Prevod od "si uzela" do Češki


Kako koristiti "si uzela" u rečenicama:

Ne mogu da verujem da si uzela još jednog brokera.
Nemůžu uvěřit, že spolupracujete s dalším agentem.
Kiki, opet si uzela tatin radio?
Kiki, zase sis vzala tatínkovo rádio?
Vjerovatno si se prejela od onog cijelog jednog zalogaja što si uzela za veèeru.
Nejspíš je ti ještě těžko z tý večeře, kterou si nesnědla.
Izbaciæu te iz kuæe, ali zahtevam da vratiš knjigu recepata koju si uzela od mog muža.
Vyhodím tě z domu. Ale nejprve mi vrať knihu s receptem, co jsi vzala mému muži.
To si uzela meni i mojoj kæeri.
O to jsi připravila mě a mou dceru.
Ne, samo nisam siguran da si uzela dobar film, to je sve.
Ne, jen si nejsem jistý, jestli máš správný film, to je celé.
Možda žališ što si uzela crvenu pilulu.
Možná lituješ, že sis vzala červenou pilulku.
Tu adresu si uzela iz moje laboratorije?
Máte tu adresu z mé laboratoře?
Molim te, zbog moje karijere, da vratiš to što si uzela.
Modlim tě, kvůli me kariéře, abys mi vrátila to co jsi vzala.
To je 14000 dolara u robi koju si uzela... treba mi dopunjavanje.
To zboží za 14000$, co jsem nedávno vzala, potřebuji doplnit.
Nikad ne bi došla ovde da si uzela sav onaj novac.
Nebyla bys sem přijela, kdybys měla ty prachy
Zašto si uzela èokoladna jaja, idiotkinjo?
Proč jsi chtěla ta vajíčka, ty pako?
Zašto si uzela samo dva, Drippy?
Proč sis vzala jen dvě, Drippy?
Ti si uzela patlidžan, ja samo vodu, pa..
Ty jsi měla parmezán. Já měl jenom vodu, takže...
Nemoj mi reci da si uzela moju torbu greskom.
Neříkej, že jsi mi omylem vzala kabelku. To těžko.
Mislio sam da si uzela sivo odelo za njegovu sahranu.
Já myslel, žes mu na pohřeb vybírala šedej oblek.
dušo, da li si uzela cveæe Doneo sam ti sinoæ?
Zlato, dostala si tu kytku, kterou jsem pro tebe měl včera večer?
Ono što ne razumem je, ako si uzela krv Erica Northmana, i sve, zašto on lièno ne može da brine o tebi?
Ale nechápu, když jsi pila krev Erica Northmana, proč se o tebe nemůže postarat sám.
Dušo, mislim da si uzela pogrešne vreæe.
Zlato, myslím, že máš špatné tašky.
Hej, ti si uzela sve crvene.
Hej, ty máš víc červených. No jo.
Èujem da si uzela pet slobodnih dana.
Tady jsi. Slyšel jsem, že si bereš pět dní dovolené.
Nije odabrao da te voli, ti si uzela njegovu ljubav.
Nevybral si, že tě bude milovat, vzala sis jeho lásku.
Daj mi krv koju si uzela od Kasi Blejk.
Dej mi tu krev, kterou jsi odejmula Cassie Blakeové.
Da li ti je sada drago što si uzela pištolj?
Nejste ráda, že jste si tu zbraň vzala?
Šta æeš da radiš sada kad si uzela tvoj deo Udinovog bogatstva?
Co budeš dělat teď, když jsi zpeněžila svůj podíl Zetrovu?
Nabavila si i cipele na istom mestu gde si uzela pantalone.
Ty boty máš ze stejného místa, jako ty kalhoty?
Upravo si uzela posao, ogroman posao Gustavu Vorneru.
Právě jsi vyfoukla důležitý džob Gustavu Warnerovi.
Debra, postala si toliko opsednuta životom koji si uzela, da si zaboravila život koji si spasila.
Místo života, který jsi ušetřila, jsi posedlá tím, který jsi vzala. No jasně, že ho hájíte.
Mislio sam da si uzela odmor.
Myslel jsem, že si bereš volno.
Nije dovoljno što si uzela ovo ðubre, morala si da vratiš Natali u to?
!? Nebylo to dost pro tebe, musela si jednat na vlastní pěst?
Da li si uzela lek za srce?
Vzala sis svůj lék na srdce?
Rekla si da se pojavila nakon što si uzela noæni koren.
Říkala jsi, že přišla potom, co jsi snědla noční kořen.
Tako da si uzela na sebe da napraviš preventivnu ponudu.
Takže jsi sama podala předprodejní nabídku.
Kada si dotakla Zakarija imala si viziju, što znaèi da si uzela malo njegove energije.
Když ses dotkla Zacharyho, měla jsi vizi, tak jsi vstřebala trochu jeho energie.
Mislila sam, da si uzela slobodno veèe, dušo.
Myslela jsem, že sis vzala volno.
Da li si uzela fajl, Keren?
Vy jste si ho nechala, Karen?
Mislim da znaš koliko opasne mogu da budu posledice, i mislim da si to znala pre nego što si uzela taj nož.
Myslím, že víš, jak nebezpečný to bude mít důsledky, a myslím, že jsi to věděla už předtím, než jsi vzala do ruky ten meč.
Znaš, onaj deo kad si uzela siroèe po imenu Džesika kad joj je porodica umrla?
Však víš, ta část, kdy ses ujala sirotka jménem Jessica, když jí zemřela rodina.
Sledeæeg dana, kada si otišla na aerodrom, jesi li se vozila svojim kolima, ili si uzela taksi?
Ten příští den, když jsi jela na letiště, řídila jsi sama, nebo sis vzala taxík?
Da li su to podaci koje si uzela iz laboratorije?
To jsou ta data ze tvé laboratoře?
A ti si uzela moj 'cvetiæ'.
A tys mě připravila o věneček.
0.56519508361816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?